:::::: ³ª¶ó[µ¶µµ]»ì¸®±â¿îµ¿º»ºÎ ::::::
ÀÛ¼ºÀÏ : 16-08-08 18:07
 ±Û¾´ÀÌ : µÎÁ¤°í¼ÛÈ¿ºó
Á¶È¸ : 1,890  
http://www.pmel.noaa.gov/np/pages/seas/sjp.html
¼­ÇÑ ½ÃÁ¤¼­ÇÑ 
¸Åü À¥»çÀÌÆ® 
À̽´ µ¿ÇØ 
¾ð¾î ¿µ¾î
¼­ÇѺ¸³»´Â°÷ http://www.pmel.noaa.gov/np/pages/seas/sjp.html
¿À·ù³»¿ë µ¿Çظ¦ Sea of JapanÀ¸·Î Ç¥±â
E-mail / Contact np@noaa.gov
¼­·Ð

With my deepest respect and gratitude, I take it as a great honor to write to your website.
I am Song Hyo-Bin, one of the people of the Republic of Korea and a student of Dujeong high school.
I also work as an active member of the Dokdo Cyber Press, a non-governmental and voluntary organization with the mandate to provide correct information about Korea to the international community, including textbook publishers.

The reason that I send this e-mail to you is that I want to suggest some corrections to your article respectfully.



º»·Ð

To my great surprise, I found out that a article of yours have wrongly named the ¡°East sea¡± as the ¡°Sea of Japan on the article¡¯s picture.

 

The body of water lying between the Korean peninsula and Japanese archipelago is described incorrectly in the map of your website.

We hope you appreciate the importance of transcending historical bias and provide accurate information about the East Asia region.

The body of water between Korea and Japan should be described as the ¡°East Sea¡± or at least with the simultaneous use of both names; ¡°East Sea/Sea of Japan.¡±



°á·Ð

As a fine source for the online information, I hope you will be able to make appropriate corrections on your website.

I look forward to your cooperation and it would be most helpful if you give me reason when you decide to adhere to current naming practice.

 

 

I look forward to hearing from you, and thank you very much for your time and consideration.

 

With Kindest Regards,

Song Hyo Bin

 


 
   
 

¼­ÇѼö½Åó  [º¹»çÇϱâ]
Á¦¸ñ  [º¹»çÇϱâ]
Ä£¼±¼­Çѳ»¿ë  [º¹»çÇϱâ]