독도오류표기 사이버단 > 항의서한발송 > 글답변

:::::: 나라[독도]살리기운동본부 ::::::

이 름

패스워드

서한

시정서한 친선서한 항의서한

제 목

매체

일본교과서 전세계교과서 관광 문화출판물 웹사이트 스마트폰 게임 영화 드라마

이슈

동해 독도/영토 역사 문화/유산 그외이슈

언어

서한보내는곳

오류내용

E-mail / Contact

서론

본론

<p class="MsoNormal" align="left" style="line-height: 15.65pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;"> </span></p>

<p class="MsoNormal" align="left"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">I am writing to you as I have important suggestions to make in
regards to your company’s website.</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:" microsoft="" yahei","sans-serif";mso-bidi-font-family:굴림;="" mso-font-kerning:0pt"=""><o:p></o:p></span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="line-height: 15.65pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">To my great surprise, I found
out that your website has wrongly named the “</span><span style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">独岛</span><span lang="EN-US" style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">” as the “</span><span style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">竹</span><span style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">岛</span><span lang="EN-US" style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="line-height: 15.65pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;"> </span><span lang="EN-US" style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">In addition, the name of the
sea between the Korean Peninsula and the Japanese archipelago, currently named
as the “</span><span style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">竹</span><span style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">岛</span><span lang="EN-US" style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">” in your company’s website, should be corrected
to the “</span><span style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">独岛</span><span lang="EN-US" style="line-height: 15.65pt; font-size: 9pt; font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;">”</span></p>

<p class="MsoNormal" align="left" style="line-height: 15.65pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif;"> </span><span style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; line-height: 15.65pt; font-size: 9pt;">As a Korean who is fully aware
of how the sea is enthusiastically beloved by our people, I could not help but write
to your company.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:" microsoft="" yahei","sans-serif""=""> </span></p>

결론

<p class="a" style="line-height: 18.25pt;"></p><p class="a" style="line-height: 18.25pt;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);">I would like to attach some references to help your understanding of this
matter. I hope that errors in your website will be corrected. If you do not
mind, could you let me know an e-mail address of the person in charge or
another possible way to correction, please?</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(114, 114, 114);"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="a" style="line-height: 18.25pt;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);">Thank you again for your help. I look
forward to hearing from you.</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(114, 114, 114);"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="a" style="line-height: 18.25pt;"><span style="font-size: small;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);">Yours sincerely,</span><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(114, 114, 114);"><o:p></o:p></span></span></p>

<p class="a" style="line-height: 18.25pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: 'Microsoft YaHei', sans-serif; color: rgb(114, 114, 114);"><span style="font-size: small;">Min-Young Kim</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p></p>

링크 #1

링크 #2

파일첨부

왼쪽의 글자를 입력하세요.