I hope that errors in your website (http://www.pref.shimane.lg.jp/soumu/takesima_eng/take4.html) will be corrected. I¡¯m sure this little inconvenience will do a lot to help transcending historical biases. I look forward to hearing from you. Thank you for your reading.